Je tu rabb nahi
Je tu rabb nahi te rabb das kehra
Te mera e bhulekha kad de
Odon teek tera chhadna ni vera
Te mera e bhulekha kad de
Jehda sab kujh osse di kahani e
Tu hain barf te dilbar paani e
Teri surat hai di surat di
Je na jaane zamaana te main ki karan
Tera roop mainu roop jaape rabb da
Bhulekha das keri gal da
Aase paase mainu kujh vi ni labda
Bhulekha das keri gal da
Apna apo gawa ke 'Bari'
tenu saareyan injeyi labba
Kera roop e jithe tu nahi
waah o mereya sohneya rabba
E gal ni kehne sun ne di
Othe jism nahi ethe saaya nahi
Rabb banda e ya banda rabb
Eh bhed kisse ne paya nahi
Jadon heer ranjha dovein ik mik ne
Do aakhde ne jehde mushriq ne
Heer ranjhe da ki lagda e khera
Te mera e bhulekha kad de
Ik aakhde maseet ghar rabb da
Har passe jalwa maahi da
Dasso sees jhukawan kis paase
Ik aakhde maseet ghar rabb da
Ik aakhde ne butkhane labb da
Ghar dovein vichon ik da ni khera
Te mera e bhulekha kad de
Tere kol aake khadi jehne behna e
Ohne eho gal puchdeyan rehna e
'Bari' muk jaawe nit da e jhera
Te mera e bhulekha kad de
Can anyone please explain the meaning of these lines in English or Hindi-"Je tu rabb nahi te rabb das kehra ,Te mera e bhulekha kad de"
ReplyDeleteIt would be so grateful of you.
Can anyone please also explain the meaning of following lines -"Jadon heer ranjha dovein ik mik ne,
ReplyDeleteDo aakhde ne jehde mushriq ne
Heer ranjhe da ki lagda e khera"
Thank you for giving your precious time.