aa gham e shabbir aa seene laga kar choom loon
wafa ka noor duniya mein kabhi madham nahi hota
gham e shabbir badhta jaa raha hai kam nahi hota
wo dil dil hi nahi paththar ke tukde se bhi badtar hai
ke jis dil mein nabi ke ladle ka gham nahi hota
aa gham e shabbir aa seene laga kar choom loon
karbala ki khaak ko aansu pila kar choom loon
ze gham ali ka zulm ke jangal mein ghir gaya
sahra ka chand shaam ke baadal mein ghir gaya
tha gul azaare fatima khaaron mein ghir gaya
tanha ali ka laal haadaaron mein ghir gaya
aa mera asghar sada deti thi sughra raat din
aa teri raahon ko main palkein bichcha ke choom loon
yun mukhaatib lasha e akbar se the ibn e ali
uth mere bete tujhe dil mein baitha ke choom loon
jab chale maidaan ko Qasim ko sayyad ne kaha
ruk zara dulha tujhe sehra saja ke choom loon
rok kar auron muhammad ko ye zanib ne kaha
aakhiri baar aao seene se laga kar choom loon
tum bhi mere jaan asghar paani pee kar aa gaye
aankh to kholo tumhein lori suna kar choom loon
jisne bachaya khalq ko do zakh ki aag se
afsos uski aal ke kheme bhi jal gaye
asghar ki hichki akhiri agar che thi besada
phir bhi zameen o aasman ke dil dahal gaye
sayam kamaal e zabt ki koshish to ki magar
palkon ka halka tod kar aansu nikal gaye
kaise kalam rakam kare aayat e karbala
ye bolti kitaab ke paare ki baat hai
chchaaye the baadal zulm o tashaddud ke aal par
paththar baras rahe the muhammad ke laal par
dard o alam azal se tha hissa hussain ka
gham se hai bhara hua kissa hussain ka
Teghoo se band band juda tha janaab ka
shiraaza khul gaya tha khuda ki kitaab ka
laashay pade the dasht e musibat mein iss tarah
sehne chaman mein phool bikharte hain jiss tarah
tum bhi mere chand asghar paani pi kar aa gaye
aankh toh kholo tumhein lori suna kar choom loon
jab chale maidaan ko Qasim ko sayyad ne kaha
ruk zara dulha tujhe sehra saja ke choom loon
raat din jo ankh roti hai gham e shabbir mein
kyun na main sayim usse ankhein jhuka kar choom loon
gham e shabbir badhta jaa raha hai kam nahi hota
wo dil dil hi nahi paththar ke tukde se bhi badtar hai
ke jis dil mein nabi ke ladle ka gham nahi hota
aa gham e shabbir aa seene laga kar choom loon
karbala ki khaak ko aansu pila kar choom loon
ze gham ali ka zulm ke jangal mein ghir gaya
sahra ka chand shaam ke baadal mein ghir gaya
tha gul azaare fatima khaaron mein ghir gaya
tanha ali ka laal haadaaron mein ghir gaya
aa mera asghar sada deti thi sughra raat din
aa teri raahon ko main palkein bichcha ke choom loon
yun mukhaatib lasha e akbar se the ibn e ali
uth mere bete tujhe dil mein baitha ke choom loon
jab chale maidaan ko Qasim ko sayyad ne kaha
ruk zara dulha tujhe sehra saja ke choom loon
rok kar auron muhammad ko ye zanib ne kaha
aakhiri baar aao seene se laga kar choom loon
tum bhi mere jaan asghar paani pee kar aa gaye
aankh to kholo tumhein lori suna kar choom loon
jisne bachaya khalq ko do zakh ki aag se
afsos uski aal ke kheme bhi jal gaye
asghar ki hichki akhiri agar che thi besada
phir bhi zameen o aasman ke dil dahal gaye
sayam kamaal e zabt ki koshish to ki magar
palkon ka halka tod kar aansu nikal gaye
kaise kalam rakam kare aayat e karbala
ye bolti kitaab ke paare ki baat hai
chchaaye the baadal zulm o tashaddud ke aal par
paththar baras rahe the muhammad ke laal par
dard o alam azal se tha hissa hussain ka
gham se hai bhara hua kissa hussain ka
Teghoo se band band juda tha janaab ka
shiraaza khul gaya tha khuda ki kitaab ka
laashay pade the dasht e musibat mein iss tarah
sehne chaman mein phool bikharte hain jiss tarah
tum bhi mere chand asghar paani pi kar aa gaye
aankh toh kholo tumhein lori suna kar choom loon
jab chale maidaan ko Qasim ko sayyad ne kaha
ruk zara dulha tujhe sehra saja ke choom loon
raat din jo ankh roti hai gham e shabbir mein
kyun na main sayim usse ankhein jhuka kar choom loon
LABBAIK YA ✋ MAULA HUSSAIN ðŸ˜ðŸ˜ðŸ˜ðŸ˜ðŸ˜
ReplyDeletewho is the writer of this kalaam?
ReplyDeleteSaim Chishti
DeleteLabaik Ya Nwasa e Rasool Saew.
ReplyDeletetranslation in english plz
ReplyDeleteHere are some changes that were mistakes in your lyrics....!
ReplyDeletewafa ka noor duniya mein kabhi madham nahi hota
gham e shabbir badhta jaa raha hai kam nahi hota
wo dil dil hi nahi paththar ke tukde se bhi badtar hai
ke jis dil mein nabi ke ladle ka gham nahi hota
aa gham e shabbir aa seene laga kar choom loon
karbala ki khaak ko aansu pila kar choom loon
ze gham ali ka zulm ke jangal mein ghir gaya
sahra ka chand shaam ke baadal mein ghir gaya
tha gul azaare fatima khaaron mein ghir gaya
tanha ali ka laal haadaaron mein ghir gaya
aa mera asghar sada deti thi sughra raat din
aa teri raahon ko main palkein bichcha ke choom loon
yun mukhaatib lasha e akbar se the ibn e ali
uth mere bete tujhe dil mein baitha ke choom loon
jab chale maidaan ko Qasim to sayyad ne kaha
ruk zara dulha tujhe sehre saja ke choom loon
rok kar Aoun o Muhammad ko ye Zainab ne kaha
aakhiri baar aao seene se laga kar choom loon
tum bhi mere jaan asghar paani pee kar aa gaye
aankh to kholo tumhein lori suna kar choom loon
jisne bachaya khalq ko do zakh ki aag se
afsos uski aal ke kheme bhi jal gaye
asghar ki hichki akhiri gar che thi besada
phir bhi zameen o aasman ke dil dehal gaye
sayam kamaal e zabt ki koshish to ki magar
palkon ka halka tod kar aansu nikal gaye
kaise Qalam rakam kare aayat e karbala
ye bolti kitaab ke paare ki baat hai
chhaaye the baadal zulm o tashaddud ke aal par
paththar baras rahe the muhammad kar laal par
dard o alam azal se tha hissa hussain ka
gham se bhara hua hai kissa hussain ka
Teghoo se band band juda tha janaab ka
shiraaza khul gaya tha khuda ki kitaab ka
laashay pade the dast e musibat mein iss tarah
sehn e chaman mein phool bikharte hain jiss tarah
tum bhi mere chand asghar paani pi kar aa gaye
aankh toh kholo tumhein lori suna kar choom loon
jab chale maidaan ko Qasim to sayyad ne kaha
ruk zara dulha tujhe sehre saja kar choom loon
raat din jo ankh roti hai gham e shabbir mein
kyun na main sayim usse ankhein jhuka kar choom loon
Thanks for elaborately pointing out the mistakes.
Delete