main chiththi paawan sajna nu

dil de kore kagaz utte
sajna da sarnaawan
kothe chad chad
jhaatiyaan maaran
raahin osiyan paawan
je sohna ghar aawe mere
sau sau shagan manaawan
jindri vech ziarat apni
yaar de naawe laawan

main chiththi paawan sajna nu
vich lafzan de athru paro ke
khair howe sajna di
naal mangiyan duawan ro ro ke

kayi vaari khat likh likh ghalle
likhiyan vich takeedan
hun te aaja sohneya sajna
tod na yaar umeedan
je kar deed ho jaawe teri
sanu taan hoyiyaan eidan
vikda yaar ziarat labhe
main jindri vech khareedan

khat jad likhna dilbar taayin
nain rowan vich gham de
main vi rowan dil vi rowe
athru wagna kalam de
badal barsan ruk jaanda
athru mool na thamde
dholan khat ton pehle aaja
nahi bharose dam de

iskhat andar sohneya sajna tarle hain bathere
lafzan ton wadh nazri aawan howan hoke mere
oh agg de angeyare bann gaye athru jo main gere
ziarat da khat soch ke kholin hath na sadd jaan tere

chcheti mod tatti deya saayiyaan
aa sajna kithe ral ke bayiye
chadiye jhagde chede
chaar hayaati de din reh gaye
eh vi rabb nabede
roseyan de vich ki rakheya
hun aa beh jaa tu nede

haawan hoke bann bann niklan dil mera jadd rowe
athru poonj ke dard lukaawan na athru jaan lakowe
o bedarda ghar nu aajana jeende na moe
shaaman paindiyan jaan ziarat aaja loe loe

kayi toone kayi jadu dhaage sanja hain karaaye
peeran te fakeeran de vi tarle mintan paaye
ramli paandi jo vi labhe ja ja hath vikhaaye
koi ziarat mileya naahi jo vichchedeya yaar milaaye

chcheti mod tatti deya saayiyaan
mainthon na jhal hon judaayiyaan
dam da vasa koi na
din kat layiye nere nere hoke
main chiththi paawan sajna nu

na tadpake rol o sajna meriyan bakshkhataawan
shaam sawere rehan udeekan gham vich gote khaawan
o pardesi des nu aaja main likh likh chchithiyaan paawan

mann mandar de sundar raaja
o pardesi des nu aaja

shaam payi par shaam na aaya dil mere ghabraawe
sooraj dubda dekh ke mera dil vi dubda jaawe
vichchdi koonj numaani  wangu rowe te kurlaawe
panchchi mud te ziarat aakhe yaar na mud ke aawe

jaa aafat jaa kithe hor jaa wasin
hajje ankhiyan chadiyan nayiyaan
shaam sawere tarsan dowein
lakhan khoon sawayiyaan
hor e aare lagdiyan naahi
kayi waari parchaayiyaan
khoke lai gyaa chain ziarat
gayiyaan maar judaayiyaan

mann mandar de sundar raaja
o pardesi des nu aaja
saare tere dukh wand da
tenu dil ch lukaawan buhe dho ke
main chiththi paawan sajna nu

ankhiyan rowan te kurlaawan
eh marjaaniyaan baaz na aawan
hanjuan de khu suk gaye
nit jog naina di joge
main chiththi paawan sajna nu

likheya e main patar jawaabi
mili 'Ziarat' aan shitaabi
main nit tera raah takdi
not raahwan ch main sajan khalo ke
main chiththi paawan sajna nu

Comments

  1. Sir/ Mam what is the meaning of ,"ziarat".??

    ReplyDelete
    Replies
    1. "Ziarat" or "ziyarat" usually means pilgrimage.

      Delete
    2. Lyrics by hazrat ziarat shah

      Delete
  2. Sir/Ma'am could you tell me who is original writer of this amazing qawwali/poem ? i am completely mesmerized by the writing and would love to read more work done by the writer.

    ReplyDelete
  3. which raag is used in this composition

    ReplyDelete
  4. Can anyone please translate this in Hindi aur English. It would be so grateful of you.
    If not possible then please translate the first paragraph at least.
    Thank you

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

vigar gayi ae thode dina ton

Ae wada shikan khwab dikhana hi nahi tha

tumhaare hi hone se aabad hai dil